Gonzalo Guillen a su madre Leonor Guillen, en Aznalcázar.
Los Reyes, 15.IV.1561
Señora madre:
Maravillado estoy de no haberme escrito. Tres años ha que no he recibido carta ninguna de v.m. ni de mis hermanos. Tengo deseo de saber de sus vidas, y si han recibido los ciento y nueve pesos de buen oro que envié con fray Alonso Méndez, fraile de la orden de señor Santo Domingo, y mis cartas que llevaba. Y también escribí por otra vía en un envoltorio con cartas de Diego de Santiago, mercader, que enviaba a su hermano Gonzalo de Medina, que vive en casa colcheros en Sevilla, también escribí con un mercader que se dice Eulalio de Herrera, y como dicho tengo, de todo este tiempo nunca he visto carta ninguna, y por no tener que responder a ninguna, como dicho tengo, no escribo más que a v.m., para hacerle saber cómo al presente estoy bueno yo y mi mujer e hijos, y con gran deseo de saber nuevas de v.m. y de todos mis hermanos. Y porque en esotro escribo largo, en ésta no me alargaré más. Con ésta va una carta que es de Pedro Martínez, hijo de Nicolás García. Désela a mi hermano Diego Martínez, porque en esa querrá que se la lean y se le dieren la respuesta, envíenla con las mías de manera que vengan a nuestro poder, porque como he escrito muchas veces, no me pueden hacer mayor placer que es escribir muy a menudo de enviármelas que vengan a mi poder. No sé si allá saben cómo es muerta la hija de la Roldana de Sanlúcar, que la mató su marido. Y también se ha dicho que su marido es muerto, yéndose huyen de esta ciudad para las Charcas. Dicen que se ahogó en un río, no sé si fue fama hecha. Dicen quedó un hijo suyo muchacho en casa de Alonso Castro, quien fue causa de su muerte de ella, porque en casa de éste la mató. Escríbolo porque tenía mucha conocencia con ella, y me decía que conocía a mi hermana Isabel Guillen. Cada día estoy esperando a mi hijo Juan Martín, no sé si me lo enviarán.
A mi mujer he tenido muy mala, creí que se me muriera, y quedó tan asombrada de esta enfermedad que tiene gran deseo de ir a morir a España. Y la causa principal es por dejar a su hija Isabel Guillen entre sus tías, y no en tierras extrañas, donde no tienen pariente. Hasta ahora ella ha sido la causa de no haberme ido a España, y ahora dice que acabada la compañía con la heredad que hace, que si Dios nos da vida que hemos de ir a morir allá, A esos señores mis hermanos y hermanas que tengan ésta por suya.
Los Reyes, 15.IV.1561
Señora madre:
Maravillado estoy de no haberme escrito. Tres años ha que no he recibido carta ninguna de v.m. ni de mis hermanos. Tengo deseo de saber de sus vidas, y si han recibido los ciento y nueve pesos de buen oro que envié con fray Alonso Méndez, fraile de la orden de señor Santo Domingo, y mis cartas que llevaba. Y también escribí por otra vía en un envoltorio con cartas de Diego de Santiago, mercader, que enviaba a su hermano Gonzalo de Medina, que vive en casa colcheros en Sevilla, también escribí con un mercader que se dice Eulalio de Herrera, y como dicho tengo, de todo este tiempo nunca he visto carta ninguna, y por no tener que responder a ninguna, como dicho tengo, no escribo más que a v.m., para hacerle saber cómo al presente estoy bueno yo y mi mujer e hijos, y con gran deseo de saber nuevas de v.m. y de todos mis hermanos. Y porque en esotro escribo largo, en ésta no me alargaré más. Con ésta va una carta que es de Pedro Martínez, hijo de Nicolás García. Désela a mi hermano Diego Martínez, porque en esa querrá que se la lean y se le dieren la respuesta, envíenla con las mías de manera que vengan a nuestro poder, porque como he escrito muchas veces, no me pueden hacer mayor placer que es escribir muy a menudo de enviármelas que vengan a mi poder. No sé si allá saben cómo es muerta la hija de la Roldana de Sanlúcar, que la mató su marido. Y también se ha dicho que su marido es muerto, yéndose huyen de esta ciudad para las Charcas. Dicen que se ahogó en un río, no sé si fue fama hecha. Dicen quedó un hijo suyo muchacho en casa de Alonso Castro, quien fue causa de su muerte de ella, porque en casa de éste la mató. Escríbolo porque tenía mucha conocencia con ella, y me decía que conocía a mi hermana Isabel Guillen. Cada día estoy esperando a mi hijo Juan Martín, no sé si me lo enviarán.
A mi mujer he tenido muy mala, creí que se me muriera, y quedó tan asombrada de esta enfermedad que tiene gran deseo de ir a morir a España. Y la causa principal es por dejar a su hija Isabel Guillen entre sus tías, y no en tierras extrañas, donde no tienen pariente. Hasta ahora ella ha sido la causa de no haberme ido a España, y ahora dice que acabada la compañía con la heredad que hace, que si Dios nos da vida que hemos de ir a morir allá, A esos señores mis hermanos y hermanas que tengan ésta por suya.
No hay otra cosa al presente que se ofrezca, sino que todos quedamos buenos, rogando a Dios que la vea yo de mis ojos antes que yo muera. Fecha a 15 de abril de 1561 años en esta ciudad de Los Reyes, su muy obediente hijo
Gonzalo Guillen
(I.G. 2080)
Gonzalo Guillen
(I.G. 2080)
